In Google Chrome, type “about:flags” in the omnibox.
Scroll down the list till you find the field “Enable password generation“. Click “Enable”.
Relaunch the Chrome browser. Now everything you are on an account creation page, you should see a key icon on the password field and you can click to automate generate password.